Ti stai ammalando quando…

Non solo ti abboni al feed rss delle tue serie televisive, ma non riesci neanche ad aspettare la traduzione dei sottotitoli in italiano.

E così inizi a seguirle direttamente in inglese, perché tanto ti sei accorto di riuscire a capirlo…

Poi però, arriva un momento in cui fremi perché non sono usciti neanche i sottotitoli in inglese e tu già hai la puntata in mano…

E così, o aspetti, oppure… impari l’inglese come si deve e ti dichiari malato. 😐

Emanuele

PS: a farmi quest’effetto sono The Office e The Big Bang Theory.

5 commenti » Scrivi un commento

  1. Io mi sono ammalato di Lost, e non vedp l’ora che inizi la 5 stagione…
    l’ultima volta che mi prese una cosa del genere fu anni fa per il mitico X-Files…

    • Beh, io non seguo Lost… ma la quinta stagione è già iniziata! 😮
      Oppure non sei così deviato da guardarlo in lingua originale con i sottotitoli tradotti?! 🙂
      Ciao,
      Emanuele

Lascia un commento

I campi richiesti sono marcati con *.


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.