{"id":1234,"date":"2007-03-18T22:07:39","date_gmt":"2007-03-18T21:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2007-03-18\/midge-ure-breathe\/"},"modified":"2016-05-16T15:47:57","modified_gmt":"2016-05-16T13:47:57","slug":"midge-ure-breathe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2007-03-18\/midge-ure-breathe\/","title":{"rendered":"Midge Ure &#8211; Breathe"},"content":{"rendered":"<p>Ogni tanto amo immergermi nel passato. Ieri sera, andando ad una festa di compleanno ho sentito alla radio una canzone che m&#8217;ha fatto volare a quasi 10 anni fa.<\/p>\n<p>Ero piccoletto, ancora quindicenne&#8230; et\u00e0 di motorino e compiti il pomeriggio.<\/p>\n<p>Alla radio, \u00e8 andata in onda, una canzone&#8230; snobbata per quasi 2 anni.<\/p>\n<p>Si, Breathe di Midge Ure usc\u00ec infatti nel 1996 e raggiunse solamente il 70esimo posto in Inghilterra. Divenne famoso solamente nel 1998 quando la Swatch chiam\u00f2 l&#8217;artista perch\u00e9 voleva usare la sua canzone in uno spot.<\/p>\n<p><em>Quello spot<\/em>,<strong> \u00e8 entrato nella mia testa&#8230;<\/strong> e <em>forse<\/em>, anche nella mia vita.<\/p>\n<p><em>Questo spot<\/em>, \u00e8 poesia, \u00e8 arte.<\/p>\n<div align=\"center\"><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1234-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"\/\/www.dreamsworld.it\/video\/2007-03-18_Spot_Swatch_-_How_Long_is_a_Swatch.mp4?_=1\" \/><source type=\"video\/x-flv\" src=\"\/\/www.dreamsworld.it\/video\/2007-03-18_Spot_Swatch_-_How_Long_is_a_Swatch.flv?_=1\" \/><a href=\"\/\/www.dreamsworld.it\/video\/2007-03-18_Spot_Swatch_-_How_Long_is_a_Swatch.mp4\">\/\/www.dreamsworld.it\/video\/2007-03-18_Spot_Swatch_-_How_Long_is_a_Swatch.mp4<\/a><\/video><\/div><\/div>\n<p><strong>Cosa \u00e8 il tempo?<\/strong> Troppo asettica la descrizione che darebbe un&#8217;enciclopedia. Il tempo&#8230; \u00e8 ci\u00f2 che viviamo. Il tempo sono le nostre lacrime e i nostri sorrisi. I nostri 20 minuti di ansia prima di un esame (solo 20?!?) e i nostri 5 minuti prima di addormentarci in cui, in silenzio, ci ritroviamo finalmente con noi stessi&#8230; ed iniziamo a ripensare alla nostra giornata.<\/p>\n<p>Il tempo \u00e8 emozione, \u00e8 veloce ma anche lento. Il tempo, <strong>non \u00e8 mai costante<\/strong>.<\/p>\n<p>Quello spot rimase nella mia testa per anni, tanto che, ben 5 anni dopo la messa in onda di quello spot, quando naque questo blog (con <a title=\"Nasce il mio diario! :-)\" href=\"\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2003-08-27\/nasce-il-mio-diario\/\" target=\"_blank\">un post<\/a> cos\u00ec rapido che&#8230; probabilmente <em>non immaginava neanche cosa avrebbe generato<\/em>), la frase era rimasta ancora nella mia testa.<\/p>\n<p>Era ancora li, la ripetevo stupidamente quando dovevo ricordarmi che non si pu\u00f2 sempre <a title=\"Sognare ad occhi aperti.\" href=\"\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2005-12-16\/sognare-ad-occhi-aperti\/\" target=\"_blank\">sognare ad occhi aperti<\/a> ma che se il tempo \u00e8 il modo nel quale viviamo ogni giorno, non possiamo neanche sprecarlo.<\/p>\n<p>Cos\u00ec, il nome di questo blog prese spunto proprio da li. Da quello spot, da quella canzone e da quella <strong>definizione di tempo<\/strong>.<\/p>\n<p>Il testo della canzone di Midge Ure, stupendo, lo salvo qui sotto in italiano.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Ad ogni respiro del mattino<br \/>\ncapisco che grande dono la vita mi abbia dato<\/strong><br \/>\nad ogni tristezza che nego<br \/>\nsento una possibilit\u00e0 dentro di me morire<br \/>\ndammi un sapore di qualcosa di nuovo<br \/>\nche mi tocchi, mi stringa, che mi metta in sesto<br \/>\nmandami una luce guida che splende<br \/>\nattorno a questa mia vita buia<\/p>\n<p>Respira l&#8217;anima in me<br \/>\n<strong>respira il regalo del tuo amore per me<br \/>\nrespira la vita che hai coperto prima di me<\/strong><br \/>\nrespira per farmi respirare<\/p>\n<p>Per ogni uomo che costruisce una casa<br \/>\nuna contratto per se stesso<br \/>\ncombatte contro lo scorrere<br \/>\ndi bugie e fallimenti, che noi tutti conosciamo<\/p>\n<p>A quelli che hanno e a quelli che non hanno<br \/>\nCome si pu\u00f2 vivere con quello che hai?<br \/>\nDammi il tocco di qualcosa di sicuro<br \/>\npotrei essere felice ancora di pi\u00f9<\/p>\n<p>Respira l&#8217;anima in me<br \/>\nrespira il regalo del tuo amore per me<br \/>\nrespira la vita che hai coperto prima di me<br \/>\nrespira per farmi respirare<\/p>\n<p><strong>respira la tua onest\u00e0<\/strong><br \/>\nrespira la tua innocenza nei miei confronti<br \/>\nrespira le tue parole e liberami<br \/>\nrespira per farmi respirare<\/p>\n<p><strong>Questa vita ti riserva le cose pi\u00f9 strane<\/strong><br \/>\ni sogni che facciamo di quello che la vita ti porta<br \/>\nle altezze pi\u00f9 alte che posso girarti attorno<br \/>\ndi seminare i semi dell&#8217;amore su un terreno di pietra<\/p>\n<p>Respira<br \/>\n<strong>Respira<\/strong><\/p>\n<p>Respira l&#8217;anima in me<br \/>\nrespira il regalo del tuo amore per me<br \/>\nrespira la vita che hai coperto prima di me<br \/>\nrespira per farmi respirare<\/p>\n<p>respira la tua onest\u00e0<br \/>\nrespira la tua innocenza nei miei confronti<br \/>\nrespira le tue parole e liberami<br \/>\n<strong>respira per farmi respirare.<\/strong><\/p>\n<p>Midge Ure &#8211; Breathe<\/p><\/blockquote>\n<p>Respira, ogni giorno, e vivi intensamente.<\/p>\n<p><strong>Emanuele<\/strong><\/p>\n<p>PS: per i pi\u00f9 curiosi, ho salvato anche <a title=\"Midge Ure - Breathe\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=USFr5VeLQ2o\" target=\"_blank\">il video completo<\/a> di Breathe&#8230; da non perdere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ogni tanto amo immergermi nel passato. Ieri sera, andando ad una festa di compleanno ho sentito alla radio una canzone che m&#8217;ha fatto volare a quasi 10 anni fa. Ero piccoletto, ancora quindicenne&#8230; et\u00e0 di motorino e compiti il pomeriggio. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2007-03-18\/midge-ure-breathe\/\">Leggi ancora &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[2115,236,292,2114,186,185,2116,293,611,587,63],"class_list":["post-1234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-day","tag-breath","tag-canzone","tag-impegni","tag-midge-ure","tag-pubblicita","tag-spot","tag-swatch","tag-tempo","tag-testo","tag-tv","tag-vita"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}