{"id":10482,"date":"2019-09-02T17:46:20","date_gmt":"2019-09-02T15:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/?p=10482"},"modified":"2019-09-02T17:46:20","modified_gmt":"2019-09-02T15:46:20","slug":"se-lo-scrivi-in-inglese-sei-piu-credibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2019-09-02\/se-lo-scrivi-in-inglese-sei-piu-credibile\/","title":{"rendered":"Se lo scrivi in inglese sei pi\u00f9 credibile."},"content":{"rendered":"\n<p>Da un po&#8217; di mesi sto evitando di cadere nel tranello dell&#8217;<strong>inglese ovunque e senza motivo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutto nacque quando un <em>senior recruiter<\/em> (<em>uno che si occupa di ricerca del personale<\/em>) ebbe un&#8217;offerta da mostrarmi e <strong>mi chiese<\/strong> se avessi uno <em>slot<\/em> libero per una <em>call<\/em> conoscitiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Fui tentato dal chiedergli di provare a <strong>riformulare la richiesta<\/strong> italiano, poi lasciai perdere.<\/p>\n\n\n\n<p>Da allora, personalmente, <strong>niente pi\u00f9 email<\/strong> con <em>meeting<\/em>, <em>schedule<\/em>, <em>gap<\/em>, <em>update<\/em>, <em>call<\/em>, <em>slot<\/em> e cos\u00ec via. Quando so pensare l&#8217;equivalente italiano, <strong>uso quello<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Non \u00e8 complicato, ho <em>notato<\/em> che so ancora scriverlo. \ud83e\udd17<\/p>\n\n\n\n<p>La gente inoltre &#8211; posso confermare &#8211; <strong>continua a comprendermi<\/strong> ugualmente. \ud83e\udd29<\/p>\n\n\n\n<p>E&#8217; solo questione di (<em>brutta<\/em>) <strong>abitudine<\/strong> dunque. Te lo racconto cos\u00ec magari siamo in due ad averne consapevolezza.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Emanuele<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da un po&#8217; di mesi sto evitando di cadere nel tranello dell&#8217;inglese ovunque e senza motivo. Tutto nacque quando un senior recruiter (uno che si occupa di ricerca del personale) ebbe un&#8217;offerta da mostrarmi e mi chiese se avessi uno &hellip; <a href=\"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/2019-09-02\/se-lo-scrivi-in-inglese-sei-piu-credibile\/\">Leggi ancora &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1133,2790,203,647,74,1533],"class_list":["post-10482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-day","tag-abitudini","tag-email","tag-inglese","tag-italiano","tag-lavoro","tag-lingua"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamsworld.it\/emanuele\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}